Jean for an easy example of interaction by causes that don't share the same pie, imagine a world in which there are two causes of Y, and Y occurs in the presence of either or both causes. In Rothman's pies, the two causes would be in different pies, because either is enough to result in the outcome. But if cause 1 is present, then cause 2 is irrelevant, and vice versa.